En el tratamiento de cáncer de perros y gatos con quimioterapia, pequeñas cantidades del medicamento se excretan en las heces y la orina.

Especialmente en hogares con niños pequeños, es importante tener cuidado con la exposición microdosis a la quimioterapia.

犬・猫のがん改善例はこちら

Riesgos desconocidos de la quimioterapia

抗癌剤の微量暴露

¿Sabías que el tratamiento de quimioterapia para tus mascotas puede representar riesgos para ti y tu familia?

En esta página abordamos el problema de la «exposición microdosis» a la quimioterapia. Se trata del problema de la exposición de los dueños de mascotas a la quimioterapia que se filtra de sus mascotas.

La puede causar malestar físico e incluso problemas graves en algunos casos.

Aunque la es un problema serio, la mayoría de los dueños de mascotas no reciben una explicación adecuada.

La exposición microdosis a la quimioterapia, a diferencia de otros efectos secundarios comunes, no causa daños inmediatos.

Podrían pasar años o incluso décadas antes de que aparezcan síntomas en el cuerpo.

Debido al largo período de tiempo que transcurre, es extremadamente difícil determinar los hechos.
No se comprende completamente la magnitud del daño.

Dado que se trata de microgramos de quimioterapia, es posible que la mayoría de las personas no sufran daños significativos. Sin embargo, podría ser que ya estás siendo afectado de alguna manera.

Cuando tus perros o gatos reciben tratamiento de quimioterapia, las personas que viven con ellos, incluyendo los dueños, pueden estar expuestos a microdosis del medicamento.
Parece difícil obtener información adecuada de las clínicas veterinarias en la situación actual.

Por lo tanto, te instamos a revisar cuidadosamente esta página y considerar medidas de protección por tu cuenta.

Vías de ingreso de la quimioterapia en tu cuerpo

抗癌剤の揮発¿Por qué la quimioterapia administrada a los animales puede afectar nuestro cuerpo?

La quimioterapia administrada a los animales se excreta de varias maneras.

Finalmente, casi el 100% de la dosis administrada se excreta.

La mayoría se elimina en las heces y la orina, pero también se encuentra en la saliva, el aliento, el sudor, el pelo que se cae, etc.

La quimioterapia segregada por las glándulas sebáceas se volatiliza desde la superficie corporal.

Si vives con una mascota en tratamiento de quimioterapia y no tomas consciencia de este hecho, es casi seguro que entrarás en contacto con estas sustancias.

Al menos, inhalarás el aliento de la mascota.
A través de la piel y los pulmones, podrías estar absorbiendo la quimioterapia.
Los medicamentos contra el cáncer son compuestos que se descomponen poco en la naturaleza, por lo que existe el riesgo de exposición a pequeñas cantidades de estos desde excrementos y orina acumulados con el tiempo.

Una parte de los medicamentos contra el cáncer se descompone dentro del cuerpo de los animales y se vuelve menos tóxica, pero la gran mayoría se expulsa tal cual o incluso en forma de metabolitos activos más tóxicos.

Puede ser difícil de creer que los medicamentos contra el cáncer se volatilicen, pero se sabe que algunos de ellos son muy volátiles. Además, otros medicamentos contra el cáncer se aerosolizan y se dispersan en el aire. Naturalmente, en una habitación cerrada, la concentración de estos medicamentos aumenta.

Los medicamentos contra el cáncer se volatilizan fácilmente
El ciclofosfamida (Endoxan), utilizado en el tratamiento del linfoma maligno, es conocido por su alta volatilidad. Si conocemos su origen en el desarrollo del gas mostaza (gas venenoso), podría ser más fácil de imaginar.

Comportamiento de los medicamentos contra el cáncer en el cuerpo

Daño al ADN

Los medicamentos contra el cáncer típicos (citotóxicos) tienen un impacto significativo en los cromosomas dentro de las células.

Se unen firmemente al ADN en los cromosomas o lo cortan.
Como resultado, la división celular falla y las células mueren.

Aunque esté expuesto a pequeñas cantidades de medicamentos contra el cáncer, es poco probable que note una anomalía inmediatamente. Incluso si ocurre algo anormal, puede ser algo leve como dolor de cabeza o mareo, y no se daría cuenta de que fue causado por la exposición.

El daño real podría ser evidente años o incluso décadas después.

Algunas células pueden sobrevivir a pesar del daño al ADN debido a la exposición incompleta a los medicamentos contra el cáncer.

Es posible que de estas células surjan «células inmortales» como zombis, en otras palabras, células cancerosas.

Si el sistema inmunológico no funciona correctamente, estas células cancerosas pueden proliferar y eventualmente formar un gran tumor canceroso.

Si comparáramos los medicamentos contra el cáncer con armas
Los medicamentos contra el cáncer no son medicamentos que atacan solo las células cancerosas. Es como disparar una ametralladora con los ojos vendados en lugar de hacer un disparo preciso. Por ello, atacan indiscriminadamente las células normales. Todos saben que los medicamentos contra el cáncer tienen muchos efectos secundarios, pero entender esta característica puede ayudar a comprender mejor las razones detrás de ello.
Por cierto, el arma que apuntaría exclusivamente a las células cancerosas es el sistema inmunológico que tenemos en nuestro cuerpo.

Personas más susceptibles

Los medicamentos contra el cáncer afectan a las células con alta tasa de división celular
Como se mencionó anteriormente, existe la posibilidad de que las células sanas se vuelvan cancerosas debido a la exposición a pequeñas cantidades de medicamentos contra el cáncer.

Estos medicamentos afectan especialmente a las células con alta actividad de división celular.
Por ejemplo, las células relacionadas con la reproducción son más susceptibles a daños, por lo que las parejas que desean concebir y las familias con bebés en crecimiento deben tener especial cuidado.

Además, si tienes varios perros o gatos, ten en cuenta que ellos pueden recostarse en el suelo o lamerlo, por lo que debes ser cauteloso.

¿El medicamento es un riesgo?
Para las personas sanas, todos los medicamentos son en última instancia veneno.

El peor veneno de todos es la quimioterapia. Incluso una exposición a nivel de microgramos puede no ser cero en cuanto a los efectos en la salud futura.

A menudo, se dice en tono de broma que «kusuri (medicamento) es riesgo» (invertido) pero con la quimioterapia no se bromea. Es común que la tasa de manifestación de efectos secundarios sea del 80% o 90%. Cuanto más se diluya la quimioterapia, más se reduce el riesgo, pero incluso diluyéndola 1000 veces, el riesgo no se reduciría a cero.
Por cierto, 1/1000 de 1mg es 1 microgramo.

Sobre la cantidad segura

No existe una cantidad segura de quimioterapia.

Incluso en pequeñas cantidades que no muestran efectos, los efectos secundarios pueden aparecer primero.

También consulta esto: 抗がん剤の副作用が90%も発現する理由(図解)

Por supuesto, cuanto menor sea la cantidad de quimioterapia, menor será el peligro, pero no se puede hacer pruebas de esto en el cuerpo humano.

Incluso una cantidad extremadamente pequeña en la unidad de microgramos podría causar problemas de salud futuros.

Solo podemos protegernos nosotros mismos.

«No aparece en la literatura pasada» o «mi veterinario no mencionó nada» no son de gran referencia en el problema de la exposición a pequeñas cantidades de quimioterapia.

Sobre la desintoxicación

No hay antídotos para la quimioterapia. Intentar promover la excreción mediante fluídos o diuréticos no será muy efectivo en exposiciones a pequeñas cantidades.

Existen medicamentos que pueden neutralizar quimioterapia derramada. Sin embargo, no están destinados al uso en el cuerpo humano.

Aunque no es un método de desintoxicación, se recomienda mejorar la dieta y aumentar la inmunidad como una medida de prevención contra el cáncer en el futuro.

Una ocupación peligrosa

Finalmente, en Japón también se ha comenzado a reconocer el problema de la exposición a la quimioterapia de los trabajadores de la salud. El trabajo de los enfermeros es preparar y administrar la quimioterapia a los pacientes, pero debido a las ocupaciones diarias, las medidas de seguridad suelen ser insuficientes.

Las investigaciones en el extranjero han señalado que hay una alta tasa de anomalías cromosómicas en los enfermeros que manejan quimioterapia. De hecho, al revisar el área alrededor de los equipos de infusión, se detectan pequeñas cantidades de quimioterapia, incluso si no se ha derramado. Los enfermeros están expuestos a microgotas de quimioterapia y gases invisibles de quimioterapia y trabajan con preocupación por su futuro.
Las medidas de seguridad para los farmacéuticos que realizan tareas de mayor riesgo, es decir, la «preparación de medicamentos contra el cáncer», son casi perfectas. Se equipan con trajes protectores, guantes, máscaras y gafas protectoras para protegerse de las salpicaduras de estos medicamentos. Además, para no inhalar los gases volátiles de los medicamentos contra el cáncer, solo introducen sus manos en un gabinete de seguridad para prepararlos. La escena se asemeja mucho a una fábrica de armas químicas.

En dicho gabinete de seguridad, se derrama una cantidad considerable de medicamentos contra el cáncer.

Artículo de referencia

犬・猫のがん改善例はこちら

Daños a la salud previstos, acciones peligrosas, precauciones

Daños a la salud previstos, acciones peligrosas, precauciones
He enumerado a continuación lo que considero importante.

Por supuesto, esto no es todo lo que se debe tener en cuenta. Por favor, use su propio juicio.

Además de protegerse a sí mismos, es necesario considerar a la familia, amigos, otras personas, otros animales, la reforestación y el entorno circundante.
En previsión de cualquier situación imprevista, por favor actúe con base en la moral.

Ejemplos de daños a la salud (previstos)

Los efectos secundarios de los medicamentos contra el cáncer publicados por los fabricantes se basan en la administración de dosis completas. No obstante, esto no implica que «las dosis bajas sean seguras».

Los daños causados por los medicamentos contra el cáncer pueden ser a veces fatales, así que por favor tenga cuidado.

Ejemplos de razas más afectadas
  • Aumento de la tasa de incidencia de cánceres como el linfoma.
  • Aumento de la tasa de incidencia de trastornos inmunológicos graves.
  • Disminución de la tasa de embarazo.
  • Aumento de malformaciones y discapacidades fetales.
  • Empeoramiento de dermatitis, alergias, daños hepáticos y renales.
  • Disminución de leucocitos, eritrocitos y plaquetas.

Este tipo de comportamientos requieren precaución

Cuando pases tiempo con tu mascota, los siguientes actos o hábitos podrían aumentar el riesgo de exposición a trazas de quimioterapia para ti y tu familia que convive contigo.

Comportamientos a tener en cuenta al pasar tiempo con tu mascota
  • Dejar que tu mascota te lama.
  • Estar expuesto a los estornudos de tu mascota.
  • Tener contacto con bebés.
  • Tener contacto con mujeres embarazadas.
  • Manipular el vómito de tu mascota sin guantes.
  • Limpiezar el inodoro sin guantes.
  • Tocar sangre.
  • Permanecer en una habitación con mala ventilación.
  • Bañarse juntos.
  • Dormir en la misma cama.
  • Pasear durante mucho tiempo con tu mascota en brazos.

Otras precauciones

Incluso cuando no estés en contacto con tu mascota, es importante tener ciertas precauciones. Para reducir la exposición para ti y tu familia, recomendamos las siguientes medidas.

Otras precauciones
  • Usar zapatillas en la habitación.
  • Abrir las ventanas y usar mascarillas desechables al limpiar la habitación.
  • No dejar trapos sucios en el suelo después de limpiar.
  • Cerrar herméticamente los desechos del inodoro y la arena.
  • Lavar la ropa de tu mascota por separado.
  • No poner en la boca objetos que hayan caído al suelo.

Consideraciones para otras personas

Para proteger a terceros y a un número indefinido de personas del riesgo de exposición a trazas de quimioterapia, consideramos necesario que los dueños de mascotas tengan cierto grado de precaución, juicio y consideración.

Acciones a considerar
  • No llevar a tu mascota al peluquero inmediatamente después de recibir quimioterapia.
  • Pedir al peluquero que use guantes y mascarilla.
  • Informar a otras clínicas veterinarias que tu mascota está en tratamiento de quimioterapia.
  • Evitar que tu mascota use el baño exterior durante los primeros días después de recibir la quimioterapia.
  • Durante los paseos, poner un lazo amarillo en la correa para evitar el contacto con otras personas.
  • En áreas río arriba (como en campamentos en las montañas), llevarse los desechos fecales.

Para no involucrar a otros animales

Es necesario tener cuidado con las mascotas que viven contigo, así como con los animales que encuentres durante los paseos. Asegúrate de evitar el acicalamiento o las peleas.

Ejemplos de comportamiento sin involucrar a otros animales
  • Si tienes varios animales, mantenlos separados.
  • Espera en el coche u otros lugares en la clínica veterinaria.
  • No dejes salir a los gatos de casa.

Tomar medidas inmunitarias para reducir los daños por exposición

Mejora de la inmunidadEn Japón, uno de los países con mayor uso de quimioterapia en el mundo y con un territorio reducido, es estrictamente imposible prevenir completamente la exposición a pequeñas cantidades de quimioterapia.

Esto se debe a que se considera que los agentes quimioterapéuticos ya han contaminado el aire, el agua potable, los cultivos agrícolas, el ganado y los peces.

Sin embargo, el riesgo de administrar quimioterapia a las mascotas es mucho mayor en comparación con estos riesgos de exposición natural.

La exposición a la quimioterapia puede dañar genes y causar diversas enfermedades.
Es importante esforzarse al máximo para evitar la exposición a la quimioterapia.

Además, al garantizar que el sistema inmunitario funcione correctamente, se puede reducir el riesgo de que los genes dañados se descontrolen y causen cáncer, incluso si hay una exposición a pequeñas cantidades de quimioterapia.

Además, al mejorar la función del hígado, se fortalece el efecto de desintoxicación. Por lo tanto, se puede esperar una mejora adicional en la calidad de vida (QOL) mediante el uso de placenta de cerdo SPF nacional para el cuidado del hígado.

Para aquellos que tienen varios perros o gatos, o que tienen niños pequeños o mujeres embarazadas en casa, recomendamos tomar medidas inmunológicas y hepáticas activamente.


En el Laboratorio Cordy, también investigamos la aplicación en humanos del Cordy, que puede regular el sistema inmunitario, así como la placenta de cerdo SPF nacional.
Si tiene alguna pregunta sobre Cordy o la placenta de cerdo SPF nacional, por favor contáctenos aquí.

監修獣医師:林美彩  所属クリニック:chicoどうぶつ診療所

林美彩

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。 モノリス在籍時には、一般的な動物医療(西洋医学)だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

Ejemplos de mejora del cáncer en perros y gatos aquí
Solicitud fácil de materiales de Cordy solo con la entrada de una dirección de correo electrónico
コルディ電話TEL:048-474-0884
コルディメール相談

Artículos relacionados con medicamentos contra el cáncer